Area Sales Manager DACH (m/w/d) – Technischer B2B-Vertrieb

Trelleborg is a world leader in engineered polymer solutions for almost every industry on the planet. And we are where we are because our talents brought us here. By specializing in the polymer engineering that makes innovation and application possible, Trelleborg works closely with leading industry brands to accelerate their performance, drive their business forward—and along the way, shape the industry and progress that will benefit humankind in the exciting years ahead. Our people are Shaping Industry from the Inside. Why don´t you join us? 

Plats

DEU

Arbetsplats

Remote
Sista ansökningsdag 2026-12-20 Plats: DEU

Sie haben Erfahrung im technischen B2B-Vertrieb und möchten Märkte und Kunden aktiv weiterentwickeln? Als Area Sales Manager DACH (m/w/d) übernehmen Sie die Verantwortung für unsere Pipe-Seals-Lösungen in Deutschland, Österreich und der Schweiz.Ihre Kunden kommen insbesondere aus der Betonrohr-, Kunststoffrohr- und Schachtindustrie. Sie entwickeln bestehende Kundenbeziehungen weiter, gewinnen neue Kunden und erschließen zusätzliche Markt- und Anwendungssegmente.


Ihre Aufgaben

  • Betreuung und Weiterentwicklung bestehender Kunden in der DACH-Region
  • Aktive Gewinnung neuer Kunden und Entwicklung neuer Marktsegmente
  • Aufbau langfristiger Beziehungen zu Kunden und Entscheidungsträgern
  • Erstellung und Umsetzung des jährlichen Vertriebsplans sowie Verantwortung für Forecasts und Vertriebsziele
  • Verhandlung von Preisen, Konditionen und Verträgen
  • Systematische Bearbeitung von Verkaufschancen und Pflege der Aktivitäten im CRM-System
  • Erfolgreiche Markteinführung neuer Produkte
  • Beobachtung von Markt, Kundenanforderungen und Wettbewerb
  • Einbringen von Kunden- und Marktfeedback in die Weiterentwicklung unseres Produktportfolios
  • Enge Zusammenarbeit mit Customer Service, Product Management und weiteren internen Schnittstellen

Das bringen Sie mit

  • Studium im Bereich Betriebswirtschaft, Wirtschaftsingenieurwesen, Bauingenieurwesen, Maschinenbau oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Mindestens fünf Jahre Erfahrung im B2B-Vertrieb, idealerweise im internationalen oder technischen Umfeld
  • Nachweisbare Erfolge in der Entwicklung bestehender Kunden und der Gewinnung von Neukunden
  • Kenntnisse der Rohr-, Dichtungs-, Infrastruktur- und/oder Kunststoffindustrie sind von Vorteil
  • Ausgeprägte Vertriebs-, Kommunikations- und Verhandlungsstärke
  • Unternehmerische, selbstständige und ergebnisorientierte Arbeitsweise
  • Erfahrung mit CRM-Systemen und sicherer Umgang mit MS Office
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
  • Wohnsitz in Deutschland und Bereitschaft zu regelmäßigen Reisen innerhalb der DACH-Region

Das bieten wir

  • Eine internationale, skandinavisch geprägte Unternehmenskultur mit einem familiären Arbeitsumfeld
  • Flexibles Arbeiten aus dem Homeoffice innerhalb Deutschlands
  • Eine attraktive Vergütung
  • Möglichkeiten zur internen und externen Weiterbildung
  • Firmenfitness über EGYM Wellpass
  • Bike-Leasing
  • Vermögenswirksame Leistungen
  • Corporate Benefits

Bewerbungsprozess

Sind Sie die Person, die wir suchen? Bewerben Sie sich jetzt! Wir bieten ein vielseitiges Aufgabengebiet, in dem Teamgeist und Eigenverantwortung gefordert sind. Es erwartet Sie ein interessanter Arbeitsplatz.

Trelleborg ist ein Arbeitgeber der Chancengleichheit. Wir schätzen Vielfalt und verpflichten uns, ein integratives Umfeld für alle Mitarbeiter zu schaffen. Wir stellen sicher, dass für Menschen mit Behinderungen angemessene Vorkehrungen getroffen werden, um am Bewerbungsprozess teilzunehmen oder ihre Arbeit auszuführen.

Ansökan

Du hittar länken till din LinkedIn-profil här

Apologies, your application wasn't recieved correctly due to what seems like a malformed file. Make sure the file is not corrupt and is of common format, preferably PDF.

integritetspolicy

Jobbar du redan på Trelleborg?

Hjälp till i rekryteringen och hitta din framtida kollega. Ange din epost nedan för att få instruktioner om hur du blir en influencer.

Ett mail har skickats till din address, nu kör vi!
Du verkar inte jobba hos oss än? Skicka in en ansökan till någon av våra öppna annonser!